За Божия град
Книга 20
Глава 16
от Августин Блажени
За новото небе и новата земя
Завършил пророчеството за съда над нечестивите той също така трябва да говори и за праведните. Обяснили накратко Господните думи „Тези ще отидат във вечно наказание” остава да обясним свързаните с тях думи: „а праведните във вечен живот” (Матей 25:46). „И видях” казва той, „ново небе и нова земя” (Откр. 21:1). Това ще се случи в реда, който той по-напред е заявил с думите: „И видях, че на трона седеше Един от лицето на когото побягнаха небето и земята.” Понеже веднага щом тези, които не са записани в книгата на живота бъдат хвърлени във вечния огън – естеството, на който огън или неговото местонахождение в света или във вселената предполагам, че не е известно на никой човек, освен ако Божия Дух не го открие на някого – образа на този свят ще премине в пожара на всемирния огън както веднъж по-рано света е бил залят от водата на всемирния потоп. Посредством този всемирен пожар качествата на тленните елементи, които формират нашите тленни тела напълно ще погинат и природата ни ще приеме такива качества, които, посредством една прекрасна трансформация, ще хармонират с нетленните тела, така че когато самият свят бъде обновен в нещо по-добро, той ще бъде напълно подходящ за хората, самите те обновени в тяхната плът в нещо по-добро. Що се отнася до твърдението „И море няма да има вече” не ми е лесно да кажа дали то ще бъде пресушено от огромната топлина или ще бъде променено в нещо по-добро. Понеже ние четем, че ще има ново небе и нова земя, но не мога да си спомня някъде да е писано за ново море освен това, което намираме в същата книга: „И имаше море като кристално” (Откровение 15:2). Но там апостола не говори за края на света нито пък за истинско море, а казва „нещо като море.” Тогава е възможно ако пророка говори с фигуративен и образен език това до известна степен да замъглява действителния смисъл, така че думите: „И повече нямаше море” да означават същото като предишния израз: „И морето предаде мъртвите, които бяха в него.” Понеже този свят и вълнението и забързаността на човешкия живот няма да ги има повече, а това е, което морето символизира.
Rado's blog 