Луис и „Великата раздяла“


от Радостин Марчев

Резултат с изображение за Великата раздялаНа днешната дата е роден К. С. Луис – едийн от най-големите християнски апологети и автори на всички времена.

Негови книги бяха едни от първите преведени и издадени след промените у нас, така че моят християнски живот е бил свързан с творчеството му горе-долу от самото си начало. Въпреки това мисля, че запознанството ми с него не протече по съвсем обичайния начин. За разлика от повечето хора, макар да харесах „Обикновено християнство” (или „Отвъд човека,” както е заглавието на второто издание) тя не ми направи чак толкова голямо впечатление. Същото мога да кажа и за някои от последвлаите издания – „Четири пъти любов” и „Чудесата.” „Проблемът болка” се представи по-добре, но и след нея все още не бях достатъчно „зарибен.” Истинското ми запалване по Луис дойде от някои малко по-късно преведени негови съчинения – на първо място „Писмата на душевадеца,” с която за мен и досега почти нищо не може да се сравни, но също така и космическата му трилогия (особено „Переландра”) – изненадващо преведена от нехристиянско издателство – и автобиографията му „Застигнат от радостта.[1]Има още